Ang rehiyon ng Alsace ng Pransya, sa hangganan ng Alemanya at Switzerland, ay may mga nayon na may mapangarapin na arkitekturang paninirahan, mga sinaunang monumento, malawak na ubasan kung saan nagmula ang mga ubas para sa magagandang alak at isang nakakapanabik na lutuin, na magpapahinga sa ito ng France ay hindi malilimutan.
1. Grand Ile ng Strasbourg
Ang Strasbourg ay ang pangunahing lungsod ng Alsace at ang Grande Ile (ang Big Island), ang makasaysayang sentro nito, ay isang World Heritage Site. Ito ay isang malambot na isla sa ilog III, isang tributary ng Rhine. Ang matandang bayan na ito ay karaniwang medyebal at kinalalagyan ang pinakamahalagang monumento, tulad ng katedral, mga simbahan ng Saint Stephen, Saint Thomas, Saint Peter the Old at Saint Peter the Younger. at ilang magagandang tulay kung saan tila sa anumang sandali ay lalabas ang isang marangal na kabalyero na may helmet at nakasuot.
2. Strasbourg Cathedral
Ang katedral ng Notre-Dame de Strasbourg ay isa sa pinakapasyal na monumento sa Pransya, itinayo ito sa pagitan ng ika-11 at ika-15 siglo at bumubuo ng isa sa pangunahing huli na mga gusaling Gothic sa buong Europa. Ang mayaman na gayak na façade ay nakatayo; ang 142 metro na bell tower nito, ang pinakamataas na gusali ng relihiyon sa buong mundo hanggang 1876; ang mga portal na may mga eksena mula sa Luma at Bagong Tipan; ang pulpito ay maayos na pinalamutian ng mga pagkakasunud-sunod mula sa mga Ebanghelyo, at isang napakahusay na orasan sa astronomiya.
3. Simbahan ng Santo Tomás
Dahil sa nakaraan nitong Lutheran, ang Pransya ay mayroong ilang mga simbahang Protestante na nakakalat sa buong heograpiya nito. Ang isa sa pinakamahalaga ay ang Lutheran Church ng St. Thomas, sa Strasbourg. Ang tinaguriang Old Lady ay isang arkitekturang Romanesque at lumabas na napalo mula sa bombang Allied noong World War II. Kung pinapayagan kang umupo sa bench ng kanyang Silbermann organ, gagawin mo ito sa parehong lugar kung saan naglaro si Mozart, na isang napakatalino na organista.
4. La Petite France
Ang kaakit-akit na maliit na kapitbahayan ng Strasbourg na ito ay binubuo ng mga magagandang bahay na may kalahating timber na tirahan ng pinakamayamang master na manggagawa sa lungsod noong ika-16 at ika-17 na siglo. Ngayon ay may mga maginhawang hotel at magagandang restawran kung saan masisiyahan ka sa magandang Alsatian at Pranses na pagkain. Ang pangalan ng kapitbahayan ay parang romantikong ngunit ang pinagmulan nito ay medyo dramatiko. Noong ika-16 na siglo, ang mga kaso ng syphilis ay tumaas nang malaki sa lungsod at isang ospital ang itinayo doon para sa mga maysakit, na nakarating sa mga bangka sa isang kalapit na pier, na nabinyagan bilang La Petite France.
5. La Ciudadela Park
Matatagpuan sa gitna ng Strasbourg, ito ang perpektong lugar upang gumastos ng kaunting oras sa pakikipag-ugnay sa kalikasan, maglakad-lakad at obserbahan ang magagandang tanawin ng lungsod mula sa iba't ibang mga anggulo. Paminsan-minsan ay gaganapin sa labas ng konsyerto. Ang parke ay pinalamutian ng ilang mga kahoy na estatwa ng iskultor na si Alain Ligier. Matatagpuan ito sa lugar kung saan nakatayo ang kuta ng La Ciudadela noong ika-17 siglo, na nakalaan upang ipagtanggol ang isang malapit at madiskarteng tulay sa ibabaw ng Rhine.
6. Dominican Church of Colmar
Ito ay isang templo na itinayo sa lungsod ng Colmar ng Alsatian sa pagitan ng ika-13 at ika-14 na siglo na kinomisyon ni Count Rudolph I ng Habsburg at lalo na binibisita upang hangaan ang kanyang mga likhang sining. Ang pinakamahalaga ay Ang birhen ng rosebush, isang magandang dambana ng master ng Flemish Gothic, ang pinturang taga-Aleman at taga-ukit ng Martin Schongauer, isang katutubong ng lungsod. Karapat-dapat din sa paghanga ang ika-14 na siglo na nabahiran ng mga salaming bintana at mga bangko ng koro, na ginawa sa istilong Baroque.
7. Unterlinden Museum
Sa Colmar din, ang museo na ito ay gumagana sa isang matino na gusali na itinayo noong ika-13 siglo bilang isang kumbento para sa mga madre ng Dominican. Pangunahin itong binibisita ng Isenheim Altarpiece, obra maestra sa tempera at langis sa kahoy, ng Aleman na Renaissance artist na si Mathias Gothardt Neithartdt. Ipinapakita din ang mga inukit ni Albert Dürer at mga pinta ni Hans Holbein the Elder, Lucas Cranach the Elder, at mga pintor mula sa medyebal mula sa basin ng Rhine. Ang iba pang mga larangan na sakop ng museo ay ang medyebal at Renaissance sculpture, local archeology at isang koleksyon ng mga armas. .
8. Bartholdi Museum
Ang isa sa pinakatanyag at kilalang anak na lalaki ni Colmar ay ang iskultor na si Frédéric Auguste Bartholdi, may akda ng tanyag Statue of Liberty na tinatanggap ang mga manlalakbay sa pasukan sa daungan ng New York City at regalong mula sa Pransya sa Estados Unidos noong 1886 upang gunitain ang ika-sandaang taong deklarasyon ng Kalayaan ng Amerika. Si Bartholdi ay mayroong isang museo sa kanyang bayan, sa parehong bahay kung saan siya ipinanganak, na kinabibilangan ng mga modelo ng ilan sa kanyang mga dakilang gawa, guhit, litrato at kilos ng donasyon ng sikat na estatwa ng New York.
9. Mulhouse
Ito ang pinakamalaking lungsod sa Alsace pagkatapos ng Strasbourg, sa kabila nito ay hindi lalampas sa 120,000 mga naninirahan. Ang sagisag na bantayog nito ay ang Protestanteng Templo ni Saint Stephen, ang pinakamataas na simbahang Lutheran sa Pransya, na may 97-talampakang taluktok. Ito ay isang magandang gusaling neo-Gothic na naglalaman ng mga mahahalagang piraso ng masining sa mga dingding at sa loob nito, tulad ng mga nabahiran ng salamin na bintana, mga kuwadra ng koro at isang organ ng ika-19 na siglo na gawa ng master ng Aleman na si Eberhard Friedrich Walcker. Ang isa pang lugar ng interes sa Mulhouse ay ang La Filature Theatre, ang pangunahing sentro ng kultura ng bayan.
10. Eguisheim
Ang maliit na komyun na Pransiya na mas mababa sa 2,000 mga naninirahan at kalahating timbered na bahay ay nagmula sa mga panahon ng Roman Empire. Ang mga pangunahing atraksyon nito ay ang tatlong mga tore ng mapula-pula na sandstone na pagmamay-ari ng mga pangunahing potentates ng lugar, ang pamilya ng Eguisheim. Ang lipi na ito ay lubos na napatay sa pusta sa panahon ng Middle Ages ng mga pagtatalo sa isang kalapit na bayan. Ang iba pang mga site ng interes ay nagsasama ng isang Renaissance fountain, ang Romanesque church ng Saint-Pierre et Saint-Paul, ang kastilyo ng Bas d'Eguisheim at ang medieval Route ng Round.
11. Dinsheim-sur-Bruche
Inaanyayahan ka ng mapagpatuloy na pamayanan ng Alsatian na mag-relaks at masiyahan sa isang makatas na pagkain, marahil isang baeckeoffe na sinamahan ng isang sariwang itim na serbesa. Dalawang gusali ang namumukod sa tanawin ng magandang bayan. Ang Church of Our Lady of Schibenberg, kasama ang imahe nito ng Madonna at Bata at ang neoclassical na templo ng Saints Simon et Jude, na itinayo noong ika-19 na siglo, na ang pinakamahalagang piraso ay ang organ ng Stiehr.
12. Thann
Ang nayong Alsatian na ito ay ang gateway sa Vosges Mountains, ang natural na hangganan sa pagitan ng mga rehiyon ng Lorraine at Alsace ng Pransya. Napakainteresado ng simbahan nito, lalo na ang portico nito. Sa isang burol na malapit sa bayan, ang Engelbourg Castle ay itinayo, isang gusaling ika-13 siglo kung saan ang ilang mga labi lamang ay natitira, matapos na nawasak noong ika-17 siglo sa utos ni Haring Louis XIV. Ang pangunahing akit ng mga lugar ng pagkasira ay ang Eye of the Witch, isang seksyon ng tower ng kastilyo na nananatili sa parehong posisyon dahil nahulog ito higit sa 400 taon na ang nakakaraan.
13. Heiligenberg
Ang "Monte de los Santos" ay isang maliit na nayon ng Alsatian na mayroon lamang 6 daang mga naninirahan, na matatagpuan sa Lower Rhine, sa isa sa mga pasukan sa ilog ng Bruche. Ang bayan ay nasa isang burol kung saan masisiyahan ka sa isang magandang tanawin ng lambak. Sa kalapit ay may isang bahagyang slope na humahantong sa Grotto of Lourdes, isang natural na angkop na lugar ng Birhen sa bato. Ang isa pang kapansin-pansin na lugar ay ang simbahan ng Saint-Vincent, na may mga linya ng neo-Gothic at nilagyan ng organ ng Stiehr-Mockers.
14. Orschwiller
Ang bayang ito sa Alsace ay binisita upang makita ang isa sa pinakamahalagang kastilyo sa Lower Rhine. Ang Castle ng Haut-Koenigsbourg ay isang gusaling ika-12 siglo na itinayo ng mga abbots ng Saint Dionysus sa isang balangkas na ang tradisyon ay nagsimula pa noong panahon ni Charlemagne, na Ibinigay niya ito sa lièpvre abbey noong 774. Noong ika-13 siglo naging pag-aari ng mga Dukes ng Lorraine at kalaunan ito ay isang tagong lugar para sa mga bandido na naging salot sa rehiyon noong ika-15 siglo.
15. Riquewihr
Ang site ng pangarap na ito ay bahagi ng gabay na "Ang pinakamagagandang mga nayon sa Pransya" na inihanda ng isang samahan ng sibil na pumipili batay sa mahigpit na pamantayan ng kagandahan, pamana sa kasaysayan, sining at pangangalaga ng tanawin. Ang bayan ay binubuo ng mga tipikal at makukulay na mga bahay ng Alsatian, na may mga kalahating timber na bahay at bulaklak sa kanilang mga bintana, balkonahe at portal. Napapaligiran ito ng halaman ng mga ubasan at kabilang sa mga gusali nito ang Dolder Tower, may taas na 25 metro, na itinayo noong ika-13 siglo bilang bahagi ng kuta ng bayan, at ang Vigneron House, kung saan maaari kang bumisita sa isang silid ng pagpapahirap. , nilagyan ng mga tunay na instrumento ng pagpapahirap na ginamit noong nakaraan.
16. Ribeauvillé
Ang bayang ito na may 5,000 naninirahan ay isa sa pinakamahalaga sa Alsace Wine Route, na binubuo ng ilang dosenang bayan na nailalarawan sa kanilang tradisyunal na arkitekturang Alsatian, kanilang mga ubasan at kanilang mga tipikal na tavern upang masiyahan sa sariwang alak ng rehiyon. Sa Ribeauvillé dapat mo ring humanga sa mga simbahan ng San Gregorio at San Agustín, at ang mga lugar ng pagkasira ng mga kastilyo na matatagpuan sa kanilang lugar, na kinabibilangan ng mga ng Saint-Ulrich, Haut-Ribeaupierre at Girsberg.
17. Wissembourg
Ang maliit at magandang lungsod ng Alsatian ay naka-link sa iba't ibang mga kaganapan sa kasaysayan ng Pransya. Sa lugar, itinatag ng mongheng Benedictine na Pirminius ang Abbey ng mga Santo Pedro at Paul noong ika-7 siglo. Matapos ma-canonize, si Pirminius ay naging patron ng Alsace. Ang bayan ay nawasak noong ika-14 na siglo sa pamamagitan ng mga pagtatalo sa pagitan ng lokal na aristokrasya at mga awtoridad sa simbahan. Noong 1870, ang bayan ay pinangyarihan ng unang kilos ng sandata sa panahon ng Digmaang Franco-Prussian, na kilala bilang Labanan ng Wissembourg.
18. Soultz-les-Bains
Ang magandang nayon ng Soultz-les-Bains ay bahagi rin ng Alsace Wine Route. Bukod sa masarap at nakakapreskong puting alak, nag-aalok ito ng mahusay na mga thermal water. Ang mga gusaling ito na may pinakadakilang interes sa turista ay ang simbahan ng San Mauricio, na nagsimula pa noong ika-12 siglo at mayroong isang organ ng Silbermann, ang pamilyang Aleman ng mga kilalang tagapagtayo ng mga instrumentong pangmusika. Ang isa pang atraksyon ay isang ika-16 na siglo Kollenmuhle mill.
19. Kain na tayo sa Alsace!
Ang pagiging isang rehiyon na malapit na nakakaugnay sa kultura sa Alemanya, ang tradisyon sa pagluluto ng Alsace ay malapit na nauugnay sa isang Aleman. Maasim na repolyo at baeckeoffe, isang palayok ng patatas na inihanda sa isang napakababang init, na nagluluto ng 24 na oras, ay tradisyonal na mga pagkaing Alsatian. Ang isa pang pang-rehiyon na napasarap na pagkain ay ang flammekueche, isang uri ng "Alsatian pizza", isang manipis na cake cake na may takip na hilaw na sibuyas, bacon at iba pang mga sangkap.
20. Isang inumin sa Alsace!
Nagsasara kami sa ilang mga toast. Ang Alsatians ay umiinom ng higit sa lahat serbesa at puting alak. Gumagawa ang mga ito ng mahusay na mga puti at pula din ng pagkakaiba-iba ng pinot noir na lubos na pinahahalagahan.
Ang rehiyon ay ang pangunahing Pranses na gumagawa ng serbesa, isang inumin na ginawa sa maraming mga pagkakaiba-iba tulad ng mga kapitbahay ng Aleman. Kapag nais nila ang isang bagay na mas malakas, ang mga Alsatians ay nag-toast kasama ang Schnapps ng iba't ibang mga prutas, lalo na ang mga seresa. Ang iba't ibang mga alak at inumin ay ayon sa kaugalian na ginawa sa rehiyon mula sa seresa.
Siguraduhin na bisitahin ang hindi bababa sa isang winstub, ang katumbas ng Alsatian ng English pub.
Lumipas ang oras at natapos ang aming paglalakbay sa Alsace. Ilang bayan at nayon sa Ruta ng Alak, maraming mga tavern at maraming iba pang mga lugar ng interes ang nanatiling makikita. Magkakareserba kami ng oras para sa isa pang Alsatian tour.
