Kung hindi ka pa nakapunta sa Tepoztlán upang masiyahan sa El Tepozteco party, nawawala ang isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw at makulay na pagdiriwang sa bansa. Gamit ang kumpletong gabay na ito ay handa ka na upang tamasahin ang lahat ng mga Magic Town morelense
1. Saan matatagpuan si Tepoztlán at ano ang mga pangunahing distansya doon?
Ang mapagpatuloy na bayan na ito na may halos 15,000 na naninirahan ay pinuno ng munisipalidad ng Morelos na may parehong pangalan, na matatagpuan sa hilaga ng estado, na hangganan ng DF. Ang kalapitan ng Tepoztlán sa Mexico City, kung saan pinaghiwalay ito ng 83 km. naglalakbay sa 95D, ginagawang isang madalas na patutunguhan ng kabisera ang Magic Town ng Morelos. Ang kabisera ng estado, ang Cuernavaca, ay matatagpuan lamang sa 27 km. Sa pamamagitan ng Mexico 115D at iba pang mga kalapit na lungsod ay ang Toluca, na matatagpuan sa 132 km. at Puebla, 134 km. Ang mga bus ay umaalis mula sa Lungsod ng Mexico at Cuernavaca na dumidiretso sa Tepoz.
2. Ano ang kasaysayan ng Tepoztlán?
Mayroong isang bersyon na naitala ng mga anthropologist na si Quetzalcóatl, ang Feathered Serpent, ang primordial god ng Mesoamerican mitology, ay ipinanganak sa Tepoztlán. Tama o hindi, ang mahigpit na totoo ay ang pre-Hispanic na pag-areglo ay namuhay ng isang matinding seremonyal na buhay na nakaligtas hanggang sa araw na ito kasama ang magagandang Fiesta de El Tepozteco. Noong 1521, ang pwersang Espanyol na pinamunuan ni Cortés ay gumawa ng presensya sa Tepoztlán, sinusunog ang bayan. Ang mga Dominikano ay nagtayo ng kumbento at nagsimulang pag-eebanghelisang hindi ganap na mananaig laban sa mga katutubong tradisyon. Noong 1935, sa isang pagbisita sa bayan, inalok ni Pangulong Lázaro Cárdenas ang daanan patungong Cuernavaca, isang pangakong natupad noong sumunod na taon. Ang unang sinehan ay dumating noong 1939, ang unang pampublikong telepono noong 1956 at elektrisidad noong 1958. Noong 2002, ang Sekretaryo ng Turismo ng gobyerno ng Mexico ay itinaas si Tepoztlán sa kategoryang Pueblo Mágico, higit sa lahat dahil sa nasasalin nitong pre-Hispanic na nasasalin at hindi nahahalata na pamana ng kultura. at ang mana nitong kolonyal.
3. Anong panahon ang naghihintay sa akin sa lokalidad?
Ang average na taunang temperatura sa Magic Town ay 20 ° C. Ang pinakamalamig na buwan ng taon ay Enero, kung ang thermometer ay may average na 17.7 ° C. Noong Marso ang temperatura ay nagsisimulang tumaas, umabot sa 22 ° C sa Abril at pagkatapos ay tumataas sa 22 ° C noong Mayo, na kung saan ay ang pinakamainit na buwan. Sa tag-araw ng hilagang hemisphere, ang temperatura ay gumagalaw sa pagitan ng 19 at 21 ° C. Ang matinding init at hamog na nagyelo ay bihira sa Tepoztlán at bihirang lumapit sa 10 ° C para sa mababa at 30 ° C para sa mataas. Ang tag-ulan ay nasa pagitan ng Hunyo at Setyembre. Sa pagitan ng Disyembre at Marso ay halos hindi na umuulan.
4. Ano ang mga pangunahing atraksyon na maaaring malaman sa Tepoztlán?
Ang pangunahing akit ng Tepoztlán ay ang burol ng El Tepozteco at lahat ng bagay na umiikot dito, tulad ng archaeological site, festival nito at alamat nito. Mayroong ilang mga gusali sa bayan na nakikilala para sa kanilang kagandahan at kasaysayan, bukod dito ay ang dating kumbento ng Kapanganakan, ang Church of Our Lady of the Nativity at ang Municipal Palace. Ang kultura ay mayroong pangunahing mga puwang sa Carlos Pellicer Museum ng Pre-Hispanic Art at ang Pedro López Elías Cultural Center. Ang mga kapitbahayan ng Tepoztlán ay mayroong isang buhay na buhay na autonomous, na nakikilala sa San Miguel. Ang isang tradisyon na hindi mo maaaring makaligtaan sa Tepoztlán ay ang mga kakaibang ice cream nito. Napakalapit sa Magic Town mayroong iba pang mga pamayanan na may mga kaakit-akit na atraksyon ng turista, partikular ang Santo Domingo Ocotitlán, Huitzilac at Tlayacapan.
5. Ano ang kagaya ng Cerro de El Tepozteco?
Ang El Cerro o Montaña de El Tepozteco ay isang Protected Natural Area na 24,000 hectares, na matatagpuan 2,300 metro sa taas ng dagat, na ang rurok nito ay umakyat ng 600 metro sa itaas ng Tepoztlán Valley. Kasama sa protektadong lugar ang parehong burol at mga nakapalibot na teritoryo, na umaabot sa mga munisipalidad ng Morelos ng Tepozttlan at Yautepec de Zaragoza, at kahit na hinawakan ang isang maliit na lugar na 200 hectares na kabilang sa Mexico Federal District. Ang Tepozteco ay isang kanlungan para sa isang palahayupan na may maraming uri ng hayop na nasa panganib na mapanaw, ang pinakahihintay ay ang chaquirado butiki o Mexico na may batikang butiki, isang lason na reptilya na maaaring umabot sa 90 sent sentimo ang haba.
6. Ano ang nilalaman ng archaeological site?
Ang archaeological site ng El Tepozteco, na matatagpuan sa taas ng parehong pangalan, ay itinayo sa pagitan ng 1150 at 1350 AD. ng mga katutubong katutubo Xochimilcas na sumakop sa lugar noong ika-12 siglo, na ginagawang pinuno ng panginoon si Tepoztlán. Ito ay isang dambana na itinayo bilang parangal kay Ometochtli Tepuztécatl, isang diyos na nauugnay sa kalasingan, hangin, at mga pananim sa mitolohiya ng Mexico. Ang pangunahing istraktura ay isang 10-metro-taas na piramide, na mayroong dalawang silid, isang harap o vestibule at isang likuran, kung saan ang pigura ng diyos na siyang kinatatayuan ay dapat na matagpuan. Ang piramide ay may isang malaking hagdanan na may mga rafter.
7. Tungkol saan ang Fiesta de El Tepozteco?
Ang Fiesta de El Tepozteco o Hamon sa Tepozteco ay ang kapansin-pansin na pagdiriwang ng Magical Town ng Tepoztlán. Ang piyesta ay may rurok na petsa sa Setyembre 8, ang Araw ng Kapanganakan ng Birhen. Libu-libong mga turista ang bumibisita sa Tepoztlán para sa tradisyunal na pagdiriwang at marami ang hinihikayat na gumawa ng mahirap na pagsisikap na akyatin ang burol sa pyramid, sa gitna ng katutubong musika, mga pre-Hispanic na sayaw at sikat na sigasig. Para sa okasyon, ang atrium ng Church of the Nativity ay pinalamutian, hindi ng floral arch na kaugalian sa karamihan sa mga bayan ng Mexico, ngunit may mural ng mga buto ng mais, beans, malawak na beans, at iba pang mga legume at cereal. Ang pagdiriwang na ito ay lumitaw mula sa pre-Hispanic na katutubong alamat ng Tepoztécatl.
8. Ano ang alamat ng Tepoztécatl?
Ang isang dalagang India ay naliligo sa isang pool kung saan isang espiritu na kumuha ng anyo ng isang ibong misteryosong iniwan ang mga dalagang dalaga na buntis na nagpunta upang tamasahin ang mga cool na tubig. Ang inosenteng dalaga ay naiwan sa kondisyon at nanganak ng isang batang lalaki na tinawag na Tepoztécatl, na kaagad na tinanggihan ng pamilya. Ang batang lalaki ay pinalaki ng isang mapagbigay na matandang lalaki na nakatira malapit sa bahay ng Mazacuatl, isang malaking ahas na pinakain ng mga tumatanda. Kapag ang ama ng ampon ni Tepoztécatl ay kinakain na tulukin, pumalit ang binata at lumabas mula sa tiyan ng ahas, pinuputol ito ng panloob na may matatalim na mga batong katago. Pagkatapos ay tumakbo si Tepoztécatl hanggang sa maabot niya ang Tepoztlán, kung saan kinuha niya ang pinakamataas na burol.
9. Ano ang kagaya ng dating kumbento ng Kapanganakan?
Ang pagtatayo ng kamangha-manghang relihiyosong kumplikadong ito ay nagsimula sa kalagitnaan ng ika-16 na siglo ng utos ng Dominican, na gumamit ng katutubong paggawa ng Tepoztecan. Ginamit ng mga mason ang bato ng lugar, na ang mga inukit na piraso ay inilagay sa tulong ng mga nagbubuklod ng lusong at gulay. Sa pangunahing pasukan mayroong isang pigura ng Birhen ng Rosaryo na napapalibutan ng mga santo at anghel. Ang imahe ng aso na may hawak na nasusunog na sulo sa bibig nito, isa sa mga pangunahing simbolo ng mga Dominikano, ay makikita rin sa harapan ng kumbento. Sa loob maaari mo pa ring makita ang ilang mga orihinal na fresco. Noong 1994, ang dating kumbento ng Kapanganakan ay idineklara bilang isang World Heritage Site. Sa kasalukuyan, ang Tepoztlán Museum at Historical Documentation Center ay mayroong punong tanggapan sa lugar ng kumbento.
10. Ano ang katulad ng Church of Our Lady of the Nativity?
Ang kolonyal na Mexico ay nagbigay ng praktikal na solusyon sa arkitektura sa mga konstrukasyong Kristiyano, ang tinaguriang mga posa chapel, at ang Church of Our Lady of the Nativity ay isa sa mga pinakamahusay na halimbawa nito sa bansa. Ang mga kapilya na ito na matatagpuan sa atrium ng templo ay ginamit upang i-catechize ang mga bata at ginamit din upang magpose ng Mahal na Sakramento kapag ang imahe ay hindi gumagalaw sa panahon ng prusisyon. Ang ating Ginang ng Kapanganakan ay ipinagdiriwang noong Setyembre 8 sa isang pagdiriwang na naghalo ng seremonyal na katoliko sa mga tradisyong pre-Hispanic sa paligid ng El Tepozteco.
11. Ano ang katangian ng Palasyo ng Lungsod?
Ang gusali ng bulwagan ng bayan ng Tepoztlán ay itinayo sa panahon ng Porfiriato, nang itinayo din ang iba pang mga kaugnay na gawain, tulad ng zócalo, aqueduct, at ang pampublikong ilaw na may mga lampara ng langis. Ang Munisipal na Palasyo, tulad ng kinatatayuan ngayon, ay talagang isang pag-aayos ng dating kolonyal na bulwagang bayan. Ang kolonyal na vault na gusali ay binago sa isang neoclassical na may dalawang haligi ng katamtaman na mga capitals at isang maliit na pediment bilang isang koronasyon at ang hindi nagkakamali na orasan ng Porfiriato. Sa munisipal na zócalo mayroong isang simpleng kiosk na napapalibutan ng mga ginawang iron bangko na may kulay ng mga puno.
12. Ano ang inaalok ng Carlos Pellicer Museum ng Pre-Hispanic Art?
Si Carlos Pellicer Cámara ay isang manunulat, guro, taga-disenyo ng museyo at pulitiko mula sa Tabasco na nanirahan sa pagitan ng 1897 at 1977. Sa loob ng maraming taon ay ibinahagi niya ang kanyang iba't ibang mga hanapbuhay sa kanyang pagkahilig bilang isang kolektor at kolektor ng mga pre-Hispanic na piraso ng sining na inabandona sa mga lugar kung saan hindi nila napukaw ang labis na interes. hindi maarte o kultura. Matapos makumpleto ang kanyang oras sa propesyon sa pagtuturo, inilaan ni Pellicer Cámara ang kanyang sarili sa kanyang libangan sa museo, pagiging isang tagapanguna ng aktibidad sa bansa. Noong 1960s, ang kamalig ng dating Kumbento ng Kapanganakan ay itinayong muli at kinondisyon upang maglingkod bilang punong himpilan ng Carlos Pellicer Museum ng Pre-Hispanic Art. Ang sample ay may kasamang mga mahahalagang bagay ng pre-Hispanic art na nakolekta ng kilalang museologist at isang fragment ng diyos na si Ometochtli Tepuztécatl na nakuha mula sa arkeolohikal na lugar ng burol ng El Tepozteco.
13. Anong mga kaganapan ang inaalok ng Pedro López Elías Cultural Center?
Si Dr. López Elías ay isang abugado mula sa Sinaloa na, pagkatapos makalikom ng isang mahalagang aklatan, nagpasyang ibahagi ito sa pamayanan. Siya rin ay isang mamamayan na lubos na nag-aalala sa kultura at kalikasan at nagpasyang magbukas ng isang meeting center sa Tepoztlán para sa kasiyahan ng pagbabasa, musika, teatro, sinehan at plastik na sining. Ang Cultural Center ay matatagpuan sa 44 Tecuac, sulok ng San Lorenzo, at regular na mayroong mga pagtatanghal ng libro, pagbasa, kumperensya, konsyerto, pelikula at iba pang mga kaganapan sa billboard. Nag-aalok din ito ng mga workshop sa sayaw, paglalaro ng mga instrumentong pangmusika, pagpipinta, pag-ukit, malikhaing pagsulat at mga sining na may iba`t ibang mga materyales, bukod sa iba pa.
14. Ano ang maaari kong gawin sa Barrio de San Miguel?
Ang San Miguel ay isang tanyag na kapitbahayan na may matinding aktibidad sa komersyo sa Tepoztlán. Ang San Miguel ay may mga partikular na pagdiriwang, kung saan ipinagdiriwang ang arkanghel, na kinikilala ng mga simbahan ng mga Hudyo, Kristiyano at Islam. Sa kapilya ng San Miguel maaari mong hangaan ang mga mural na ito na nakatuon sa eponymous archangel, ang Birheng Maria, ang mga arkanghel na sina Gabriel at Raphael, at maging ang isa mismo kay Satanas nang siya ay natalo at bumaba sa impiyerno. Bukod sa iginagalang na arkanghel nito, ang iba pang mahusay na sagisag ng mga taga-San Miguel ay ang butiki, ang hayop na nagpoprotekta sa mga mandirigma at manlalaro ng bola sa kulturang pre-Columbian. Sa San Miguel makikita mo kahit saan ang mga imahe ng mga bayawak na iginuhit at inukit, at maaari kang hikayatin na kumuha ng isa bilang souvenir.
15. Mayroon bang ibang mga piyesta ng interes, bukod sa El Tepozteco?
Ang isa pang napaka-makulay na pagdiriwang sa Tepoztlán ay ang karnabal, na isa sa mga tumatanggap ng pinakamalaking bilang ng mga bisita sa estado ng Morelos. Ang mahusay na pagkahumaling sa karnabal ay ang mga chinelos, mga tauhang nakadamit ng kaakit-akit na mga maskara at kamangha-manghang mga costume, na sa pagtalo ng musika ay gumanap ng akrobatikong sayaw na kilala bilang Brincos de los Chinelos. Ang isang paggunita na may isang partikular na alindog sa Tepoztlán ay ang Araw ng mga Patay, sa Nobyembre 2. Para sa okasyon, ang mga bata ay "humihiling ng isang bungo", na tumatanggap ng mga Matamis at mga trinket bilang mga regalo.
16. Paano nagsimula ang tradisyunal na tradisyon ng sorbetes?
Ang kwento ay nagsasabi na ang isang monarko ng kapangyarihan ng Tepoztlán noong pre-Hispanic na panahon ay ipinakilala sa mga pagdiriwang ng relihiyon ng isang masarap na kaselanan na ginawa ng mga snow snow, na pinaghalo nila ng mga prutas, insekto, pulso at iba pang nakakain na bagay na mayroon sila, ayon sa isang misteryosong pamamaraan . Totoo sa kanilang tradisyong pre-Columbian, ang mga modernong Tepoztecs ay gumagawa ng mga ice cream at ice cream na may mga klasikong lasa, ngunit kasama rin ang pinaka masarap at orihinal na kakaibang mga kumbinasyon. Hindi makatuwiran para sa iyo na pumunta sa Tepoztlán upang kumain ng vanilla, tsokolate o strawberry ice cream, na masisiyahan sa isang kumbinasyon sa mezcal, tequila o iba pang mga hindi pangkaraniwang sangkap.
17. Maaari ba akong magsanay sa panlabas na aliwan?
Ang Tepoztlán ay mayroong mga bundok, mga canyon at iba pang mga lugar kung saan maaari kang magsanay ng palakasan at panlabas na aliwan. Ang lokal na kumpanya na e-LTE Camino a la Aventura ay nag-aalok ng mga gabay na paglilibot ng pinakamahusay na natural na mga puwang sa Tepoztlán at mayroong isang paaralang bundok upang malaman ang pag-akyat, pag-rappelling, canyoneering at iba pang mga disiplina. Kasama sa kanilang mga paglilibot ang pagsasanay ng mga specialty sa itaas, pati na rin ang paragliding at hiking. Mayroon din silang tindahan sa Tepoztlán kung saan makakabili ka ng mga kagamitan, gamit at accessories para sa iyong paboritong isport.
18. Ano ang kagaya ng sining at gastronomy ng Tepoztlán?
Ang isa sa mga simbolo ng culinary art ng Tepoztlán ay ang berde na kalabasa pipián o taling verde, kung saan maganda ang sarsa ng manok, baboy at iba pang mga karne, pati na rin ang pulang taling ng guajolote. Ang mga Tepoztecos ay lubhang mahilig sa mga itacate, tatsulok na gorditas ng mais na pinalamanan ng keso at pinirito sa mantikilya, at ng mga tlacoyos na pinalamanan ng malawak na beans at beans. Ang Cecina de Yecapixtla, na inihanda ng pagsunod sa isang espesyal na pamamaraan na katutubong sa Morelos, ay isa pang napakasarap na pagkain na nagkakahalaga ng pagtamasa sa Tepoztlán. Ang tradisyon ng bapor ng Pueblo Mágico ay pangunahing umiikot sa mga keramika at maraming mga pagawaan kung saan ginawa ang mga kagamitan sa mesa, pandekorasyon, piggy bank at iba pang mga piraso.
19. Anong mga bagay na interesado ang mayroon sa Santo Domingo Ocotitlán?
Sa loob ng parehong munisipalidad ng Tepoztlán, 10 km lamang. mula sa munisipal na upuan, ay ang maginhawang bayan ng Santo Domingo Ocotitlán. Ang pamayanan na ito, na kilala rin bilang Xochitlalpan o "lugar ng mga bulaklak" ay nailalarawan sa pamamagitan ng malamig na klima at magagandang tanawin, perpekto para sa isang pananatili sa malapit na pakikipag-ugnay sa kalikasan. Hanggang sa hindi pa nakakalipas, ang mga matatanda ng bayan ay nagkuwento ng mga kwento noong si Heneral Emiliano Zapata ay nagtatago sa Santo Domingo Ocotitlán na nagpaplano ng kanyang mga rebolusyonaryong pagkilos. Kung mas gusto mo ang kaunting adrenaline, doon mo mahahanap ang Ocotirolesas, isang site na may 8 mga linya ng zip at isang tulay ng suspensyon.
20. Ano ang nasa Huitzilac?
31 km. mula sa Tepoztlán ay si Huitzilac, pinuno ng munisipalidad ng parehong pangalan, na pinagsasama ang isang hanay ng mga atraksyon para sa bisita, bukod dito ay ang simbahan ng San Juan Bautista at maraming mga kapilya, ang Palasyo ng Munisipyo at ang Zempoala Lagoons. Ang orihinal na gusali ng hall ng bayan ay itinayo noong 1905 at pagkatapos ay nawasak sa panahon ng Rebolusyong Mexico matapos na maging isang baraks ng Zapatista, na itinayo noong 1928. Ang Lagunas de Zempoala National Park ay may maraming mga katubigan ng tubig kung saan nakatira ang isang kagiliw-giliw na hayop at mayroon ding mga pasilidad. para sa pagsakay sa kabayo, pag-hiking, pag-akyat, pag-rappelling, kamping at iba pang aliwan.
21. Ano ang mga atraksyon ng Tlayacapan?
30 km. mula sa Tepoztlán ay ang Tlayacapan, isa pang Magical Town ng Morelos na may iba't ibang mga atraksyon ng turista. Ang dating kumbento ng San Juan Bautista ay isang marilag na konstruksyon ng viceregal na itinayo ng mga prayle na Augustinian, na idineklara na isang World Heritage Site noong 1996. Ang relihiyosong kumplikado ay namumukod sa mga linya ng arkitektura at para sa kagandahan ng mga fresco painting. Sa panahon ng pagsasakatuparan ng ilang mga gawa noong 1982, maraming mga mummy ng mga character na inilibing sa lugar ang natagpuan sa pangunahing nave, na kung saan ay nakalantad sa museo ng kumbento. Ang isa pang kagiliw-giliw na gusali ay ang La Cerería Cultural Center, isang lumang pabrika ng kandila.
22. Ano ang pinakamahusay na mga hotel?
Ang Tepoztlán ay may mahusay na saklaw ng tirahan, lalo na ang mga tuluyan, kung saan maaari kang magpahinga nang payapa at makalikom ng lakas upang harapin ang hamon ng pag-akyat ng Tepozteco. Ang Posada del Tepozteco, sa Barrio de San Miguel, ay nagtatamasa ng mahusay na panoramic view at ang mga pasilidad nito ay napapanatili nang maayos. Ang Casa Isabella Hotel Boutique, sa Camino Real 2, ay isang tahimik na panuluyan, malayo sa sentro ng bayan, na may maingat na pansin at isang lutuin na pinupuri para sa pampalasa nito. Ang Casa Fernanda Hotel Boutique, sa Barrio San José, ay isang lugar na may magagandang hardin na mayroong first-rate spa. Ang La Buena Vibra Retreat & Spa, na matatagpuan sa San Lorenzo 7, ay isang lugar na may mahusay na kagandahan kung saan ang mga gusali ay isinama sa likas na katangian na may ganap na pagkakatugma at mabuting lasa. Mayroong iba pang magagandang pagpipilian upang manatili sa Tepoztlán, bukod dito ang Hotel Boutique Xacallan, Hotel de la Luz, Posada Sarita, Sitio Sagrado at Villas Valle Místico ay maaaring tandaan.
23. Saan mo ako pinapayo na kumain?
Isa sa mga unang dapat gawin sa Tepoztlán ay ang pumunta sa isang lugar ng sorbetes at sorbetes. Ang pinakatanyag ay Tepoznieves, sa Avenida Tepozteco, na may malawak na listahan ng mga klasikong at kakaibang lasa na hinahain sa mga mapagbigay na bahagi. Ang El Ciruelo ay isang magandang restawran na napapaligiran ng berdeng mga puwang, na may menu ng pagkaing Mexico, Espanya at Italyano. Naghahain ang Los Colorines ng pagkaing Mexico at internasyonal na may masarap na pampalasa na pampalasa. Maaari ka ring pumunta sa La Veladora, Las Marionas, Axitla, El Mango at Cacao.
Handa na bang isagawa ang hamon ng El Tepozteco nang hindi namamatay sa pagtatangka? Inaasahan namin na sabihin mo sa amin ang tungkol sa iyong mga karanasan sa Tepoztlán sa isang maikling tala. Magkikita ulit tayo maya maya.
