Fragment ng nobela ni Ignacio Manuel Altamirano kung saan inilarawan niya ang bandido na nagbibigay ng pamagat sa kanyang akda.
Siya ay isang binata na tatlumpung taong gulang, matangkad, maayos na proporsyon, na may likod na Herculean, at literal na natatakpan ng pilak. Ang kabayo na kanyang sinasakyan ay isang napakahusay na kastanyo, may tangkad, matipuno, na may matitibay na pagpupulong, na may maliliit na kuko, malalakas na gulong tulad ng lahat ng mga kabayo sa bundok, na may pinong leeg at matalino at nakatayo na ulo. Ito ang tinawag ng mga rancher na "fight horse."
Ang sumakay ay nakadamit tulad ng mga tulisan noong panahong iyon, at tulad ng aming charros, ang pinaka-charros ngayon. Nakasuot siya ng isang madilim na dyaket na tela na may pilak na pagbuburda, mga breech na may isang doble na hilera ng pilak na "escutcheons", na sinalihan ng mga tanikala at tali ng parehong metal; tinakpan niya ang kanyang sarili ng isang sumbrero ng maitim na lana, na may malaki at kumalat na labi, at kung saan ay parehong nasa itaas at sa ibaba ng mga ito ang isang malapad at makapal na pilak na ribbon ng chevron na binurda ng mga bituin na ginto; Ang bilog at pipi na tasa ay napalibutan ng isang dobel na shawl na pilak, kung saan nahulog ang dalawang plato na pilak sa bawat panig, sa anyo ng mga toro, na nagtatapos sa mga singsing na ginto.
Nakasuot siya, bilang karagdagan sa scarf kung saan niya tinakpan ang kanyang mukha, isang lana na shirt sa ilalim ng kanyang suot, at sa kanyang sinturon isang pares ng mga pistol na hinawakan ng garing, sa kanilang mga itim na patent na holsters na may burda ng pilak. Sa sinturon ay nakatali ng isang "canana", isang dobleng sinturon na katad sa anyo ng isang kartutso na sinturon at puno ng mga cartridge ng rifle, at sa siyahan ang isang machete na may isang hawakan na pilak na ipinasok sa sarapin nito, na binurda ng parehong materyal.
Ang siyahan na sinasakyan niya ay marangyang binurda ng pilak, ang malaking ulo ay isang pilak, pati na rin ang tile at mga pigil, at ang bridle ng kabayo ay puno ng mga chapeta, bituin, at mga kinagisnan na pigura. Sa itaas ng itim na koboy, ang magandang buhok ng kambing, at nakabitin mula sa siyahan, nag-hang ng isang musket, sa may burda rin na upak, at sa likod ng tile ay isang malaking goma na kapa ang makikita na nakatali. At saanman, pilak: sa burda sa siyahan, sa mga pompom, sa mga takip, sa mga putik na balat ng tigre na nakabitin mula sa ulo ng siyahan, sa mga pagsabog, lahat. Iyon ay maraming pilak, at kitang-kita ang pagsisikap na paandarin ito kahit saan. Ito ay isang hindi mapagmataas, mapang-uyam at walang lasa na pagpapakita. Ang ilaw ng buwan ay nagpasikat sa buong ensemble na ito at binigyan ang mangangabayo ang hitsura ng isang kakaibang aswang sa ilang uri ng pilak na nakasuot; isang bagay tulad ng isang bull ring picador o isang motley na Holy Week centurion. ...
Ang buwan ay nasa rurok nito at labing-isa sa gabi. Ang "pilak" ay umatras pagkatapos ng mabilis na pagsusuri na ito, sa isang liko na patungo sa kama ng ilog sa tabi ng isang gilid na puno ng mga puno, at doon, perpektong nakatago sa lilim, at sa tuyong at mabuhanging beach, nagtungo siya sa pampang. Hinubad niya ang lubid, pinakawalan ang bridle mula sa kanyang kabayo at, kinuha ito sa lasso, pinapunta ito sa isang maliit na distansya upang uminom ng tubig. Matapos nasiyahan ang pangangailangan ng hayop, hinarap niya ulit ito at sinakay ng liksi dito, tumawid sa ilog at pumasok sa isa sa makitid at makulimlim na mga eskinita na patungo sa pampang at nabuo ng mga bakod ng mga puno ng mga halamanan
Naglakad siya nang tulin at mahinhin ng ilang minuto, hanggang sa maabot niya ang mga bakod na bato ng isang malawak at kamangha-manghang hardin. Huminto siya sa paanan ng isang napakalaking sapote na ang mga dahon ng mga sanga ay sumasakop sa buong lapad ng eskinita na parang isang vault, at sinusubukan na tumagos sa kanyang mga mata sa makakapal na anino na tumatakip sa enclosure, nakuntento siya sa kanyang sarili ng dalawang beses sa isang hilera na nagpapahayag ng isang uri ng tunog ng apela :
-Psst ... psst ...! Kung saan ang isa pa sa parehong kalikasan ay tumugon, mula sa bakod, kung saan kaagad lumitaw ang isang puting pigura.
-Manuelita! -sabi sa isang mababang boses ang "pilak"
-Ang aking Zarco, narito ako! sagot ng boses ng isang matamis na babae.
Ang lalaking iyon ay si Zarco, ang tanyag na tulisan na ang pangalan ay pumuno sa buong rehiyon ng takot.
