Tungkol sa may-akdang Aleman na ito, ang pagiging maselan ng kanyang akda ay naiiba sa kawalan ng data ng biograpiko na mayroon kami tungkol sa kanya. Ipinanganak siya malapit kay Hannover, anak ng isang mining engineer; Nag-aral siya sa Unibersidad ng Göttingen at walang alinlangan na isa rin siyang tao ng mga mina.
Liberal at Protestante, naiimpluwensyahan ng pagsasaliksik ni Humboldt, siya ay nanirahan sa ating bansa sa pitong taon: mula 1827 hanggang 1834; gayunpaman, naghintay siya ng 10 taon upang mai-publish ang kanyang mga libro. Dito siya ay director ng mga gawa para sa English company na Mexico Co. at kalaunan ay director ng mga kalsada para sa estado ng Oaxaca.
Ang seksyon ng zoology ng kanyang Sanaysay ay may maraming mga kagiliw-giliw na katotohanan: ang paggatas ng lila ng suso para sa pagtitina ng tela, isang macaw na nagbibigkas ng mga talata, malalaking aso na ginamit bilang mga hayop na draft, ang iba pa "na may makapal na hump sa kanilang likuran", mga coyote na sila ay pinakain ng pulot mula sa mga bubuyog, mga ligaw na boar na may butas sa kanilang likuran kung saan pinapalabas nila ang isang sangkap, sa maikli, ligaw na bison sa hilaga ng bansa na ang "dila at ang karne ng hump ay itinuturing na isang napakasarap na kaselanan […] ang balat na may balat ng puno at pinahid nila ito sa utak ng hayop na hinalo ng alum ”; Hinahabol sila sa kanila na nakasakay sa kabayo, dumarating sa isang lakad at pinutol ang mga litid ng kanilang hulihan na mga binti ng isang suntok.
Ang kasanayan sa pangangaso na ito laban sa masaganang pato, ngayon ay tatawagin natin itong kontra-ekolohiya: "Sa katunayan, literal na sakop nila ang mga lawa. Ang mga Indian ay nangangaso ng buong kawan ng mga ito at ang tinaguriang Great Shot of duck mula sa mga lawa ng Texcoco at Chalco ay bumubuo ng isa sa mga natatanging salamin sa mata. Bumubuo ang mga Indian, sa tabi ng baybayin at nakatago sa likod ng mga tambo, isang baterya na 70 o 80 muskets sa dalawang hilera: ang una, matatagpuan sa mas mababang, sunog sa antas ng tubig, habang ang pangalawa ay nakaayos upang maabot nito pato kapag umakyat sila. Ang mga barrels ay naka-link sa pamamagitan ng isang hilera ng pulbura, na naiilawan ng isang piyus. Kapag ang mga tagapag-alaga, na naglalayag sa mga kano, ay nagtipon ng isang siksik na kawan ng mga pato sa loob ng saklaw ng baterya, na madalas tumatagal ng maraming oras, sumiklab ang apoy at sa mga sandali ang ibabaw ng lawa ay natatakpan ng daan-daang mga pato. sugatan at patay, na nakolekta sa mabilis na mga kano ”.
Kaugnay sa mga karera at kasta, pumili kami ng ilang mga talata, na marami sa mga ito ay may bisa pa rin sa simula ng ika-21 siglo: "Ang kulay puti ay itinuring na pinaka marangal at marangal. Bilang isang indibidwal na may halong dugo ay lumapit sa target, sa parehong lawak ay binigyan siya upang mag-angkin ng mas mataas na mga karapatang sibil […] Ang politika sa Espanya ay pinaboran at binigyan ng impetus sa kalokohan na ito […] Ang bawat isa ay nagpipilit na maituring na puti sa kabila ng pagpapakita at walang higit na kagalakan o mas mahusay na papuri ay maaaring ibigay sa mga ina kaysa sa papuri para sa puting kulay ng kanilang mga anak […] "
"Ang kasalukuyang Mexican Indian sa pangkalahatan ay seryoso, tahimik at kahit na halos melancholic, hangga't ang musika at nakakalasing na inumin ay hindi gumising sa kanyang mahalagang espiritu at magpapasaya sa kanya at madaldal. Ang kabigatan na ito ay kapansin-pansin na sa mga bata, na sa lima o anim na taong gulang ay tila may higit na kapasidad sa pag-unawa kaysa sa hilagang Europa sa siyam o sampung taon […] "
"Madaling matuto ang Indian ngayon, mabilis na nakakaunawa at mayroong napakaangkop at malusog na talino, pati na rin ang natural na lohika. Kalmado at malamig ang pag-iisip niya, nang hindi maaabala ng isang nakataas na imahinasyon o isang hindi matatag na pakiramdam [...] Ang mga Indian ay nakadarama ng labis na pagmamahal sa kanilang mga anak at tinatrato sila ng may pag-iingat at labis na tamis, kung minsan ay labis na labis ”.
"Labis na nakakaakit at kahit nakakaakit ay ang kasuotan sa partido ng mga mestisong kababaihan ng isang tiyak na klase sa lipunan, kung saan idinagdag ang mga katulong, tagapagluto, dalaga at kahit ang ilang mayayamang babaeng Indian mula dito at doon [...]"
"Sa una ay kapansin-pansin sa dayuhan na ang mga tao ng mas mababang klase, kahit ang mga pulubi mismo, ay nakikipag-usap sa isa't isa sa panginoon at regalo, at ipinagpapalit ang pinaka magalang na mga parirala, tipikal ng pinakamahusay na kaugalian ng mataas. lipunan ".
"Ang pagkakasalamuha sa Mexico ay may katangian at pangunahing katangian na ito ng masidhing hilig ng lahat ng mga klase ng populasyon para sa mga larong may pagkakataon at lahat ng uri ng pagsusugal [...]"
"Hindi bababa sa gaanong pulbura ang ginugol sa Mexico sa pagsunog ng mga paputok upang igalang ang Diyos at ang mga santo tulad ng patuloy na giyera sibil. Kadalasan ay sa mga madaling araw ng umaga ang debosyon ng mga matapat ay ginawang publiko sa paglulunsad ng hindi mabilang na mga rocket, kanyon, pistol, rifle at mortar shot. Ang isang walang katapusang dagundong ng mga kampanilya ay sumasali sa nakabubingi na ingay, na nagambala lamang sa isang tiyak na oras upang tuluyang mag-restart sa kalagitnaan ng hapon at sa gabi ”.
Alamin natin ang tungkol sa transportasyon mula sa Mexico patungong Veracruz: “Mahigit sa sampung taon na ang nakalilipas ang isang linya ng mga stagecoache para sa highway na ito ay nilikha ng mga negosyanteng Hilagang Amerika. Ang apat na mga karwahe na iginuhit ng kabayo ay ginawa sa New York at komportable at sapat na maluwang para sa anim na tao. Ang mga coach ng Amerikano ay nagmamaneho mula sa kahon at halos palaging nasa isang lakad. Sa mga kotseng ito napakabilis mong maglakbay, ngunit hindi sila naglalakbay sa gabi ”.
Ang sinaunang paglilingkod na ito ay nagpapatuloy, hanggang ngayon, sa punong plaza ng Santo Domingo: "Anong estranghero ang hindi napansin sa Plaza Mayor at mga paligid nito ang mga bihasang lalaking iyon na binigyan ng panulat, tinta at papel, na nakaupo sa lilim ng mga awning ng banig o sino ang gumala sa karamihan ng tao na nag-aalok ng kanilang serbisyo sa mga layko sa sining ng pagsusulat? Ang mga ito ang tinaguriang mga ebanghelista at nagsusulat sila ng isang liham ng pag-ibig na may parehong pasilidad bilang isang pormal na kahilingan, isang dokumento sa accounting, isang reklamo o isang pagtatanghal sa isang korte. "
